(English below)
Ihr Lieben, der Spruch „Gut Ding will Weile haben“ ist eine dieser blöden Weisheiten, die sich immer wieder bewahrheiten – aber jetzt hat das Warten ein Ende und ich freue mich riesig, Euch die fertigen Bilder zu präsentieren!
Ihr Beide wart natürlich entscheidend, aber auch Eure Familien und Freunde, alle kleinen und großen Gäste und nicht zu vergessen die guten Geister von Plötners Destille haben alle einen Beitrag geleistet, dass Eure Hochzeit ein Fest geworden ist, wie es schöner nicht hätte sein können.
Und von dem es viele Beweisfotos gibt, 489 um ganz genau zu sein. 😱
Danke, dass ich dabei sein durfte!
Aber jetzt genug Blabla, lehnt Euch zurück und viel Spaß mit den Bildern!
Hinweis: Wenn Ihr auf ein Foto (z.B. gleich das erste) klickt, wird es im Vollbildmodus angezeigt und eine Slideshow beginnt – und groß sehen Fotos immer besser aus. Also schaut sie Euch bitte möglichst nicht (nur) auf dem Handy an, sondern am besten auf dem größten Bildschirm, den Ihr finden könnt.
__________
English:
Dear Beril, dear Werner,
„Good things come to those who wait“ is one of these stupid proverbs that unfortunately keep coming true. But now the wait is over and I’m super happy to present you the final wedding pictures!
You two were of course the main protagonists but your families and friends, all the young and old guests and not to forget the good spirits from Ploetners Destille – everyone contributed in making your wedding day just perfect.
And there are plenty photographic proofs, 489 to be precise. 😱
But enough bla bla, a picture says more than a thousand words, so sit back, relax and enjoy!
Feel free to share this gallery with family, friends and foes!
Piece of advice: If you click on any photo (for instance the first), it’ll be shown in full screen mode and a slide show will start – and photos always look better big. So please don’t (only) look at them on your smartphone but on the biggest screen you can find. Enjoy!